Sampling shall be carried out in two samples where, because of their value, nature, the insufficient quantity available, the weight or volume of the goods or of the samples intended for analysis or testing, the goods cannot be sampled in three samples.
The sample shall comprise a single sample relating to all or part of the goods where the goods are rapidly deteriorable. A receipt given to the owner or holder of the goods under the conditions set out in article R. 512-14 mentions the quantity rendered unusable.
When, due to its value, its nature or the insufficient quantity of product, the goods cannot be sampled in several samples but only in one sample, and the counter-expertise can be carried out on this sample, it shall be placed in its entirety under seal. As soon as the analysis or test permits, the goods or parts thereof intended for the expert examination referred to in Article L. 512-42 shall…
3° Name and signature of the analyst; > Sealed samples are kept by the laboratory. Sealed samples are kept by the laboratory.
As far as microbiological testing is concerned, only one sample is taken.The sample is kept and sent to the competent State laboratory for microbiological research under conditions, in particular temperature, that ensure its preservation.
The samples taken as part of the checks provided for in article L. 511-14 include a sample consisting of one or more units of the product depending on the requirements of the analyses or tests. A report is drawn up in accordance with the conditions laid down in articles R. 512-10 and R. 512-11. This sample is provided with a label bearing the information defined in article R. 512-13.
Where goods are made available on the market by means of a remote communication technique, the authorised agents may order, where applicable under the conditions provided for in Article L. 512-16, of goods in order to subject them to the controls provided for in article L. 511-14. The sample is provided with a label bearing the information mentioned in article R. 512-16-3. A report is drawn up, which includes the…
The provisions of article R. 512-9-1 apply to samples taken as part of the checks provided for in Article L. 511-14 for samples falling within the scope of Article 35 of Regulation (EU) 2017/625 mentioned in this Article R. 512-9-1.
Except in the cases provided for in Articles R. 512-28 and R. 512-29, any sampling carried out pursuant to Article L. 511-16 includes at least three samples. A report is drawn up in accordance with the conditions set out in articles R. 512-10 and R. 512-11. All samples taken are sealed. An identification label bearing the following information is attached to the seal: . 1° the name under which the…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
