Title I: Institutions

To ensure the implementation of the national health monitoring and surveillance system and to improve the relevance of its actions, the Agency has, under its authority, regional response units, which report to the Directors General of the Regional Health Agencies. It concludes agreements with the regional health agencies for the implementation of its missions and specifying the operating procedures of the regional response units.

To carry out its tasks, the Agency relies on : 1° A national public health network which it organises and runs. This network is made up of any public or private person, French or foreign, who provides assistance with the Agency’s missions and cooperates with it, in particular by means of an agreement or participation in public or scientific interest groups of which the Agency is a member. A decree…

At the request of the Minister for Health, the Agency acquires, manufactures, imports, stores, transports, distributes and exports the products and services needed to protect the population from serious health threats. It is also responsible for renewing and destroying them under the same conditions. At the request of the Minister for Health, the Agency may also carry out the same actions for medicinal products, medical devices or their accessories or…

Any matter relating to the Agency’s remit may be referred to it by the Minister for Health, where appropriate at the request of other ministers or other public establishments of the State, and by any body represented on its Board of Directors. It may deal with any matter falling within its remit as defined in 1°, 2°, 3°, 4° and 6° of article L. 1413-1. Within its field of competence…

The Agency makes available to the Minister for Health, the health agencies and the National Health Conference the information and data resulting from the observation and monitoring of the health of populations, necessary for the development and management of health policy. It also makes available to other ministers, under the same conditions, any such information and data that concerns them. When the transmission of information or data is essential to…

State departments and the bodies under its supervision shall assist the Agency in the performance of its duties. The information required to carry out its duties under 1°, 2° and 6° of article L. 1413-1 is sent to the Agency by : 1° Health professionals ; 2° The State and local authorities, their public establishments, civil protection or emergency services, the armed forces health service, regional health observatories and social…

Where it proves necessary to prevent or control serious risks to human health : 1° Any natural person or legal entity is required, at the Agency’s request, to provide it with any information it holds relating to such risks; 2° Any public or private medical biology laboratory, as well as any laboratory approved or recognised in application of articles L. 202-1 to L. 202-3 of the Rural and Maritime Fishing…

I.-The Agency is administered by a Board of Directors, made up of the following members in addition to its Chairman, appointed by decree: 1° Representatives of : a) The State ; b) Compulsory health insurance schemes ; c) Institutional partners of the Agency ; d) Health professionals ; e) Associations of users of the healthcare system approved in application of article L. 1114-1, approved associations active in the field of…

The Agency is headed by a Director General, appointed by decree. The Director General issues opinions and recommendations falling within the remit of the Agency and, on behalf of the State, takes decisions at the request of the Minister for Health pursuant to article L. 1413-4. Subject to the powers of the Board of Directors, the Chief Executive Officer of the Agency exercises the powers referred to in articles L….

A Scientific Advisory Board ensures the quality and consistency of the Agency’s scientific policy. An Ethics and Professional Conduct Committee, in conjunction with the compliance officer referred to in article L. 1451-4, ensures compliance with the ethical and professional conduct rules applicable to the Agency, the members of its bodies, its staff and its occasional collaborators. A Steering and Dialogue Committee contributes to the development of public debate and collective…