Article R24-9 of the French Code of Criminal Procedure
In the event that the person prosecuted is definitively sentenced to pay damages, the public prosecutor shall send each of the civil parties a copy of the documents attesting to the constitution and, where applicable, the publication of the sureties. Where the sureties have been constituted in the name of a provisional beneficiary, the civil party or parties, definitive beneficiaries of the sureties established for their benefit, shall inform the…