Part Two: Collective labour relations

The administrative authority shall consult the competent voting operations commission on the compliance of the propaganda documents with the conditions of presentation provided for in the last paragraph of Article R. 2122-52 and in Article R. 2122-52-1. It notifies the candidate trade union organisations whose propaganda documents it has examined of its decision to validate or reject the documents within a period set by order of the Minister responsible for…

Challenges to decisions relating to the conformity of election propaganda documents must be lodged by application with the judicial court, on pain of inadmissibility, within ten days of the notification referred to in article R. 2122-48-1. The application must be made in accordance with the conditions laid down in articles 54 and 57 of the Code of Civil Procedure. The Paris Judicial Court is competent to rule on challenges brought…

The procedures for referring cases to the judicial court and the rules of procedure set out in articles R. 2122-39 to R. 2122-42 apply to challenges to decisions relating to the election propaganda documents of trade union organisations.

An extract of the list of voters for the region(s) and branch(es) in which these organisations are candidates is made available electronically to the representatives of the trade union organisations that are members of the voting operations committee. This extract mentions the surname, first names, college and home address of each voter as well as the identifier or title of the collective agreement relating to the job held. The trade…

The Committee meets when convened by its Chairman, who sets the agenda. The meeting may be convened by any means, including fax or e-mail. The same applies to any documents required for the preparation of the meeting or drawn up following the meeting. At least five days before the date of the meeting, except in emergencies, the members of the committee shall receive a notice of meeting containing the agenda…