Title II: Administrative regime.

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall inform the European Commission, the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the supervisory authorities of the other Member States of any acquisition of a holding which may confer control of an undertaking referred to in 1° of Article L. 310-2 or in 1° of III of Article L. 310-1-1 on an undertaking whose registered office is located in a State…

For the purposes of Article L. 225-21 of the Commercial Code, the directorships of a société anonyme belonging to an insurance group controlled, within the meaning of Article L. 356-1, by a mutual insurance company or a mutual reinsurance company count as a single directorship.

In the annual management report provided for inArticle L. 232-1 of the Commercial Code, insurance undertakings shall indicate the amount of the profit-sharing referred to in Article L. 132-29 and how it has been distributed over the past year.

In the event of one or more members of the Board of Directors ceasing to hold office, following a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to oppose their appointment pursuant toArticle L. 612-23-1 of the Monetary and Financial Code, the companies referred to in 1° of III of Article L. 310-1-1 and in 1° of I of Article L. 310-2 of this Code and constituted as…

In the event of one or more members of the Supervisory Board ceasing to hold office, following a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to oppose their appointment pursuant toarticle L. 612-23-1 of the French Monetary and Financial Code, the undertakings referred to in 1° of III of article L. 310-1-1 and in 1° of I of article L. 310-2 of this Code and constituted as…

In the event of one or more directors elected by the employees ceasing to hold office, following a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to oppose their election, pursuant toArticle L. 612-23-1 of the French Monetary and Financial Code, the companies referred to in 1° of III of Article L. 310-1-1 and in 1° of I of Article L. 310-2 of this Code and constituted as…

In the event that the Chairman of the Board of Directors ceases to hold office, following a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to oppose his appointment pursuant to Article L. 612-23-1 of the French Monetary and Financial Code, the undertakings referred to in 1° of III of Article L. 310-1-1 and in 1° of I of Article L. 310-2 of this Code and constituted as…