Article R743-139-6 of the French Commercial code
When the number of full or partner commercial court clerks practising within the office falls below half the number of salaried commercial court clerks, the office holder has a period of one year to comply with the provisions of the first paragraph of l’article L. 743-12-1.