Article R1331-51 of the French Public Health Code
The various household waste containers are managed in such a way as to minimise any nuisance to the immediate neighbourhood. Bins are put out or placed as far away as possible from doors and windows.