Article L1441-9 of the French Labour Code
No person may be a candidate : 1° On more than one list mentioned in article L. 1441-18; 2° In more than one section; 3° In an industrial tribunal, college or section other than those for which he fulfils the conditions to be a candidate.