Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L926-4 of the French Commercial code

For the application of Article L. 611-7, L. 626-6, L. 643-3 and L. 643-11, the institutions governed by Book IX of the Social Security Code are the local supplementary or additional retirement or provident institutions, provided for by the provisions applicable in the local authority and relating to social security and protection schemes.

Read More »

Article L926-6 of the French Commercial code

A Article L. 642-1, the obligation on the court to take account of the priorities of the regional master plan for agricultural holdings mentioned in Article L. 312-1 of the Code rural et de la pêche maritime means the following requirements: “Observe the order of priorities established between the installation of young farmers and the enlargement of farms, taking into account the economic and social interest of maintaining the autonomy…

Read More »

Article L927-1 of the French Commercial code

For application in Mayotte: 1° Of Article L. 711-2, the second paragraph reads: “The Mayotte Chamber of Commerce and Industry is involved in drawing up the sustainable development plan and local town planning plans”; 2° De l’article L. 711-4, the words: “within the framework of the sectoral plans mentioned in 3° of Article L. 711-8 and” the words: “under the conditions set out in articles L. 443-1 and L. 753-1…

Read More »

Article L927-2 of the French Commercial code

The Mayotte Chamber of Commerce and Industry recruits and manages private-law staff and public-law staff, including those subject to the statute provided for by Law n° 52-1311 du 10 décembre 1952 relative à l’établissement obligatoire d’un statut du personnel administratif des chambres d’agriculture, des chambres de commerce et des chambres de métiers.

Read More »

Article L930-1 of the French Commercial code

Subject to the adaptations provided for in the chapters below, the following provisions of this code are applicable in New Caledonia: 1° Book I, with the exception of articles L. 123-1-1, L. 123-29 to L. 123-31, L. 124-1 to L. 126-1, L. 131-1 to L. 131-6, L. 131-9, L. 134-1 to L. 135-3, L. 145-34 to L. 145-36, L. 145-38and L. 145-39; 2° Book II, with the exception of articles…

Read More »

Article L930-2 of the French Commercial code

For the application of this Code in the Territory, the terms listed below are replaced as follows: 1° “Tribunal judiciaire” by “tribunal de première instance”; 2° “Tribunal de commerce” or “justice consulaire” by “tribunal mixte de commerce”; 3° “Conseil de prud’hommes” by “tribunal du travail”; 4° “Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales” by “Journal officiel de la Nouvelle-Calédonie” ; 5° “Département” or “arrondissement” by “New Caledonia” or by “province”;…

Read More »

Article L930-3 of the French Commercial code

References made, by provisions of the present code applicable in New Caledonia, to other articles of the present code, concern only those articles made applicable in New Caledonia with the adaptations provided for in the chapters below.

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.