Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L930-4 of the French Commercial code

In the absence of adaptation, references made by provisions of this code applicable in New Caledonia, to provisions which are not applicable there, are replaced by references to provisions with the same purpose applicable locally.

Read More »

Article L930-7 of the French Commercial code

Articles referring to the European Community shall apply in compliance with the Association Decision provided for in Article 136 of the Treaty establishing the European Community. References to the Agreement on the European Economic Area shall not apply.

Read More »

Article L931-1-2 of the French Commercial code

For its application in New Caledonia, article L. 123-11-6 is worded as follows: Art. L. 123-11-6 -Customs officers are qualified to investigate and establish breaches of the provisions of this sub-section and the regulations made for their application. To this end, they shall act in accordance with the rules for investigating and recording offences set out in the Customs Code. Infringements are recorded in reports, which are authentic until proven…

Read More »

Article L931-4 of the French Commercial code

For the application of Article L. 133-6 : 1° The words: “those arising from the provisions of Article 1269 of the Code of Civil Procedure” are replaced by the words: “applications for the revision of accounts and for the liquidation of fruits submitted with a view to recovery in the event of error, omission or misrepresentation”; 2° The provisions of the last paragraph apply in the case of transport carried…

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.