Chapter V: Retail distribution

I.-In application of 7° of article L. 5125-1-1 A, the patient may designate a pharmacist who holds a dispensary or who manages a mutualist or miner’s aid pharmacy, participating in the same coordinated practice within the systems mentioned in articles L. 1411-11, L. 1434-12, L. 6323-1-10 and L. 6323-3 as the patient’s attending doctor, as the corresponding pharmacist for the health insurance scheme, with the pharmacist’s agreement. The pharmacist so…

For the application of 8° of article L. 5125-1-1 A, the dispensing pharmacist may: 1° Implement pharmaceutical monitoring and support measures. They shall prevent iatrogenic medication use. They guarantee the correct use of medicinal products and monitor compliance by analysing information relating to the patient and all his/her treatments. Unless the patient objects, the resulting recommendations are formalised and forwarded to the patient’s doctor; 2° Implementing preventive and health promotion…

The conditions under which dispensing pharmacists may supply medicinal products for certain pathologies pursuant to 10° of Article L. 5125-1-1 A are determined in cooperation protocols drawn up under the conditions provided for in Articles R. 4011-1, D. 4011-3 and D. 4011-4. The conditions for the prior training of pharmacists mentioned inArticle 30 of Law 2019-774 of 24 July 2019 on the organisation and transformation of the healthcare system, required…

For the application of the provisions mentioned in article R. 5125-33-6, the pharmacist shall respect the confidentiality of discussions with the patient. To this end, he must have at his disposal premises where he can receive patients individually. They shall train themselves and update their knowledge to ensure that the actions provided for in article R. 5125-33-6 are properly implemented. He/she integrates the information into the patient’s shared medical file…

I.-The pharmacist working in a dispensary, a mutualist pharmacy or a dispensing chemist may prescribe and administer the vaccines mentioned in the decrees provided for respectively by 9° and 9° bis of article L. 5125-1-1 A to persons whose age conditions and, where applicable, pathologies are specified by these same decrees. He declares his activity of administering or prescribing and administering vaccines, by any means that provides a date certain…

The pharmacist referred to in I of article R. 5125-33-8 registers the vaccine he administers, including when it is not included in lists I and II referred to in 4° of article L. 5132-1, under the conditions set out in articles R. 5132-9 and R. 5132-10, adding the information relating to the date of administration of the vaccine and its batch number. If no record is made, the pharmacist shall…