Article R622-7 of the French Consumer Code
In the event of the dissolution of the approved national consumer association, a change of corporate purpose or withdrawal of approval, consumers may give a mandate to another approved national consumer association to continue the proceedings.