Chapter III: Legal structures

When the dissolution of the société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux does not result in its removal from the roll of the order(s) to which it belongs, the liquidator shall inform the director general of the competent regional health agency and the president of the council of the competent order(s) of this dissolution. In all cases of dissolution, the liquidator shall inform them of his appointment….

The liquidator transfers the shares or corporate units that the “société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux” holds in the “société(s) d’exercice libéral de biologistes médicaux”, under the conditions provided for in the last two paragraphs of article R. 6223-66.

The liquidator shall inform the Director General of the relevant Regional Health Agency, the President of the Council of the relevant Association(s) and the Registrar of the Trade and Companies Register in which the company is registered of the closure of the liquidation.