Article A212-138 of the French Sports Code
After deliberation by the jury, the candidate who has failed one or more training units of the specific part may be authorised by the regional director of youth, sports and community life to follow this or these training unit(s) without having to repeat the entire training course, in the context of: – either another training session under the responsibility of the Ministry of Sports organised in the form of a…