Article L6323-21 of the French Labour Code
November 6, 2023
For jobseekers, the training courses eligible for the personal training account are those mentioned in article L. 6323-6.
For jobseekers, the training courses eligible for the personal training account are those mentioned in article L. 6323-6.
When the jobseeker accepts a training course purchased by the region, by the skills operator mentioned in article L. 6332-1, by Pôle emploi or by the institution mentioned in article L. 5214-1, these bodies or authorities pay for the educational costs and the costs associated with the validation of skills and knowledge relating to the jobseeker’s training. They may also cover ancillary costs other than remuneration. The jobseeker’s personal training…
The educational costs and the costs associated with the validation of skills and knowledge relating to the training of jobseekers who use their personal account are paid for by the body mentioned in article L. 6333-1 if the action is paid for without additional funding or within the limit of the entitlement acquired from the personal account in the case of additional funding. This additional funding corresponds to any individual…
The account may be used by jobseekers looking for work in a European Union Member State other than France if they are not registered with the institution mentioned in article L. 5312-1, subject to the conclusion of an agreement between this institution and the body responsible for the public employment service in the country in which they are looking for work. This agreement sets out the conditions under which the…
A decree in the Conseil d’Etat shall lay down the conditions for the application of this section.
The training rights registered on the personal training account of self-employed workers, members of the liberal professions and the self-employed, their collaborating spouses and artists are financed in accordance with the procedures for distributing the contribution provided for in articles L. 6331-48, L. 6331-53 and L. 6331-65 of this code and in article L. 718-2-1 of the rural and maritime fishing code.
The account is funded in euros each year and, where applicable, by additional contributions, in accordance with the terms and conditions set out in this sub-section.
The account is credited with an annual amount, expressed in euros, subject to a ceiling which may not exceed ten times the annual amount. The value of this ceiling and this amount are set by decree by the Conseil d’Etat. Funding of the account is subject to actual payment of the contribution mentioned in articles L. 6331-48 and L. 6331-53 and in 1° of article L. 6331-65 of this code…
The period of absence of a self-employed person, a member of a liberal profession or a self-employed person, a collaborating spouse or an artist-author for maternity leave, paternity leave and childcare leave, adoption leave, parental leave or leave to care for a close relative, for parental education leave or for an occupational illness or accident is taken into account in full for the calculation of the amount mentioned in the…
The personal training account may be topped up in accordance with the agreement setting up the training insurance fund for non-salaried workers mentioned in article L. 6332-9 of this code or article L. 718-2-1 of the rural and maritime fishing code. It may also be replenished by the regional chambers of trades and crafts and the regional chambers of trades and crafts mentioned in article 5-1 of the Crafts and…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
