For the application of the provisions of Book II in French Polynesia: 1° The second paragraph of Article L. 3200-1 is deleted; 2° 1° of Article L. 3212-1 reads as follows: ” 1° A legal instrument such as an international agreement relating to works or services intended for the joint implementation or operation of a project by its signatories;”; 3° In Article L. 3212-4 : a) In 4°, the words:…
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in New Caledonia to concession contracts entered into by the State or its public establishments, subject to the powers devolved to this collectivity, in the wording resulting from Order No. 2018-1074 of 26 November 2018, unless otherwise specified in the table below. APPLICABLE PROVISIONS AS THEY STAND L. 3000-1 to L. 3000-4 In Book I L….
For the application of the legislative provisions of Book I in New Caledonia : 1° In Article L. 3112-3, the word “other” is deleted ; 2° In Article L. 3113-1, the words: “mentioned in Article L. 5213-13 of the Labour Code” and “mentioned in Article L. 344-2 of the Social Action and Family Code and equivalent structures” are replaced by the words: “created in application of local regulations”; 3° In…
For the application of the provisions of Book II in New Caledonia: 1° The second paragraph of Article L. 3200-1 is deleted; 2° 1° of Article L. 3212-1 reads as follows: ” 1° A legal instrument such as an international agreement relating to works or services intended for the joint implementation or operation of a project by its signatories;”; 3° In Article L. 3212-4 : a) In 4°, the words:…
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in the French Southern and Antarctic Lands to concession contracts concluded by the State or its public establishments as well as by other public and private law bodies and persons entrusted by the State with an administrative public service mission, in their wording resulting from Order No. 2018-1074 of 26 November 2018, unless otherwise specified in…
For the application of the legislative provisions of Book I in the French Southern and Antarctic Lands:1° In article L. 3112-3, the word “other” is deleted;2° In article L. 3113-1, the words “mentioned in article L. 5213-13 of the Labour Code” and “mentioned in article L. 344-2 du code de l’action sociale et des familles et ainsi que à des structures équivalentes” are replaced by the words: “créés en application…
For the application of the provisions of Book II in the French Southern and Antarctic Territories: 1° The second paragraph of Article L. 3200-1is deleted; 2° Article L. 3212-1 1° is worded as follows: “1° A legal instrument such as an international agreement relating to works or services intended for the joint implementation or operation of a project by its signatories;”; 3° In Article L. 3212-4 : a) In 4°,…
Where use is made of the prerogatives provided for by law to recognise the existence of exceptional circumstances or to implement temporary measures to deal with such circumstances, and where these circumstances affect the procedures for awarding or the conditions of performance of a concession contract, a decree may provide for the application of all or some of the measures in this Book to concession contracts that are being performed,…
The conceding authorities shall implement the provisions of this book when they are necessary in the award or performance of a concession contract, to deal with difficulties arising from the occurrence of exceptional circumstances.
Where the competitive tendering procedures set out in the tender documents cannot be complied with by the concession granting authority, it may make the necessary adjustments during the procedure to enable the procedure to continue, while respecting the principle of equal treatment of candidates.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
