Article LO6262-7 of the French General Code of Local Authorities
As from the referral to the territorial audit chamber and until the end of the procedure provided for in article LO 6262-4, the Territorial Council may not vote on budgetary matters, except for the deliberation provided for in the second paragraph of the same Article LO 6262-4 and for the application of Article LO 6262-10. When the local authority’s budget has been settled and made enforceable by the representative of…