Article R4323-52 of the French Labour Code
Organisational measures are taken to prevent workers on foot from being in the area where mobile work equipment is in use. Where the presence of workers on foot is nevertheless required for the proper performance of the work, measures are taken to prevent them being injured by this equipment.