Article R4224-17-2 of the French Labour Code
The employer shall inform the owner of any malfunction of a lift likely to affect the safety of persons and shall take the necessary measures to prohibit the use of the equipment until the malfunction has been remedied.