Contracts shall be awarded in separate lots, unless their subject matter does not allow separate services to be identified.The purchaser shall determine the number, size and subject matter of the lots.He may limit the number of lots for which a single economic operator may submit a tender or the number of lots that may be awarded to a single economic operator.
The purchaser may decide not to allot a contract in one of the following cases:1° It is not in a position to carry out the organisational, steering and coordination tasks itself;2° Awarding the contract in separate lots is likely to restrict competition or is likely to make it technically difficult or financially more costly to perform the services.Where a purchaser decides not to allocate the contract, it shall give reasons…
Contracts or lots of a contract may be reserved for adapted companies mentioned in article L. 5213-13 of the French Labour Code, establishments and services providing assistance through work mentioned in article L. 344-2 of the Code de l’action sociale et des familles and equivalent structures, where they employ a minimum proportion, set by regulation, of disabled workers who, due to the nature or severity of their impairments, are unable…
Contracts or parts of a contract may be reserved for structures for integration through economic activity mentioned in article L. 5132-4 of the Labour Code and equivalent structures, where they employ a minimum proportion, set by regulation, of disadvantaged workers.
Contracts or parts of a contract may be reserved for economic operators who carry them out as part of the production of goods and services that they provide in prisons and who, in accordance with the conditions set out in articles L. 412-10 to L. 412-18 of the Prison Code, employ prisoners in a minimum proportion set by regulation.
A purchaser may reserve the same contract or the same lot of a contract both for economic operators who meet the conditions of article L. 2113-12 and for those who meet the conditions of article L. 2113-13. A purchaser may not reserve the same contract or the same lot of a contract both for economic operators who meet the conditions of article L. 2113-13-1 and for economic operators mentioned in…
Contracts or lots of a contract, which relate exclusively to social services and other specific services listed in a notice annexed to this code, may be reserved by a contracting authority, including when it is acting as a contracting entity, for companies in the social and solidarity economy defined inArticle 1 of Law No. 2014-856 of 31 July 2014 on the social and solidarity economy or equivalent structures, when their…
A company awarded a contract in this way may not be awarded the same contract for the following three years.The duration of a contract reserved for social economy companies may not exceed three years.
Depending on their value, their subject or the circumstances in which they are concluded, contracts are awarded: 1° Either without prior advertising or competitive tendering, in accordance with the conditions laid down in Chapter II ; 2° Or in accordance with an adapted procedure, in accordance with the conditions laid down in Chapter III ; 3° Or in accordance with a formalised procedure, in accordance with the conditions laid down…
The purchaser may award a contract without prior advertising or competitive tendering in the cases laid down by decree in the Council of State when, due in particular to the existence of an unsuccessful initial procedure, particular urgency, its subject or estimated value, compliance with such a procedure is unnecessary, impossible or manifestly contrary to the interests of the purchaser or to a reason in the general interest.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
