Chapter III: Conditions of practice

The emoluments due to the clerks of the commercial courts for drawing up and checking the conformity of the deeds of their department are subject to the following provisions. They include remuneration for all work, care, diligence and formalities relating to the deed or procedure in question. The diligence involved in each transmission of an instrument, decision or document, by hand delivery against receipt or by secure electronic means, shall…

When the court clerk performs the operations provided for in the last paragraph of Article L. 143-11-7 of the French Labour Code, he shall receive the remuneration set for them by the tariff for judicial administrators in commercial matters and judicial representatives for the recovery and liquidation of companies.

I.-For the category of judicial documents mentioned in Table 2 of Appendix 4-7, the emolument relating to each service: 1° Includes the cost of a certified copy, bearing the executory formula and a copy issued to each party; 2° Is subject to a reduction in the event of striking out before a judgment or order has been handed down, except in cases where an emolument has been specially levied for…

For the sub-category of services relating to the Trade and Companies Register mentioned in Table 2 of Article Appendix 4-7, the fee for each service: 1° Shall be claimed by the Registrar, when collected, separately from the amount of fees due to the National Institute of Industrial Property for maintaining the National Register of Companies, on the occasion of the filings mentioned in Article R. 123-301; 2° In the case…

For the registrations and amending registrations in the commercial agents’ register mentioned in table 2 of article appendix 4-7, the fee relating to each service is subject to a reduction set by the order provided for in article L. 444-3 when registration or deregistration is carried out pursuant to articles R. 743-162 and R. 743-168 of this code.

For the filings mentioned in table 2 of article appendix 4-7, respectively made by individual entrepreneurs with limited liability to the register of commerce and companies, the register of commercial agents and the register of entrepreneurs with limited liability, the emolument relating to the filing of the declaration of assignment of assets, takeovers or transfers does not include the cost of insertion in the Bulletin officiel des annonces civiles et…

For the category of services relating to warrants other than agricultural, mentioned in table 2 of article appendix 4-7, nothing is due to the registrar for entries in the register of notices and oppositions.

The following provisions apply to the category of miscellaneous advertising mentioned in Table 2 of Appendix 4-7: 1° The emolument relating to the deferral of registration by the registrar includes, where applicable, any subsequent cancellation ; 2° The fee for the registration of a protest includes all formalities, in particular the receipt of the copy of the protest, the issue of a receipt and the entry in the register and…

I.-For the category of acts of liquidation proceedings other than safeguard or receivership mentioned in table 2 of article appendix 4-7, the fee breaks down into: 1° A main fee and a fixed fee for transmission, set according to a fixed fee schedule, the scale of which is progressive according to, on the one hand, the number of employees and, on the other hand, the turnover of the company concerned,…

I.-For the category of acts of the professional recovery procedure mentioned in table 2 of article appendix 4-7, the emolument breaks down into: 1° A principal emolument and a fixed fee for transmission, fixed per debtor; 2° Two fixed accessory emoluments, which may be collected, for the first, for each procedure before the judge assigned to rule on an application for deferment or deferment of payment pursuant to article L….