Chapter I: General provisions

I.-The companies mentioned in 1°, 3°, 4°, 5°, 8° and 9° of article R. 5142-1 declare, for transfers of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, the following data: 1° The number of the authorisation to open the transferring veterinary pharmaceutical establishment; 2° The name of the medicinal product, its pharmaceutical form and the content by weight, volume or units of doses; 3° The number of units for…

I.-The companies mentioned in 11° and 13° of article R. 5142-1 declare the following information for the sale of medicated feedingstuffs containing one or more antibiotic substances: 1° The number of the authorisation to open the transferring veterinary pharmaceutical establishment; 2° The surname, first name or business name and delivery address of the transferee; 3° The date of the transfer; 4° The registration number of the prescribing veterinarian; 5° The…

I.-The veterinarians mentioned in article L. 5143-2 declare, for sales of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, the following data: 1° The registration number of the prescribing veterinarian; 2° The identification of the farm when the veterinary medicinal products are intended for animals belonging to species whose flesh or products are intended for human consumption; 3° The date of the transfer; 4° The category and sub-category of…

I.-The pharmacists mentioned in article L. 5143-2 declare, for sales of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances or medicinal products for human use containing one or more antibiotic substances prescribed in application of article L. 5143-4, the following data: 1° The identifier of the national file of health and social establishments of the dispensing pharmacy; 2° The registration number of the prescribing veterinarian; 3° The identification of…