The articles of association of the training organisation that provides courses under 4° of article L. 6313-1 expressly mention the apprenticeship training activity in their object. This obligation does not apply to the company apprentice training centre mentioned in I of article L. 6241-2.
It is forbidden to give the name of apprentice training centre to an organisation whose declaration of activity has not been registered by the administrative authority in accordance with article L. 6351-1 and whose articles of association do not refer to apprenticeship, without prejudice to the provisions of article L. 6231-5. Contravening the provisions of the first paragraph of this article is punishable by a fine of €4,500.
The motto of the Republic, the tricolour and the European flag are displayed on the facades of apprentice training centres. The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 26 August 1789 is prominently displayed on the premises of the same establishments.
An apprentice training centre may enter into an agreement with educational establishments, training organisations or companies under the terms of which the latter provide all or part of the teaching normally given by the apprentice training centre and make teaching or accommodation facilities available. The apprentice training centres mentioned in the first paragraph retain pedagogical and administrative responsibility for the courses provided.
The teaching provided by the apprentice training centre may be provided in an educational establishment within an apprenticeship training unit. This unit is created within the framework of an agreement between this establishment and the apprentice training centre. The educational establishment is responsible for teaching the courses provided by its apprenticeship training unit.
A decree in the Conseil d’Etat shall determine the implementing measures for this Title.
Cross-border apprenticeships enable apprentices to complete part of their practical or theoretical training in a country bordering France.
I.-The procedures for implementing cross-border apprenticeships are specified in an agreement concluded between France and the border country in which the practical or theoretical part of the apprenticeship training is provided. II.-The agreement referred to in I specifies in particular 1° the provisions relating to the legal system applicable to the employment contract, particularly with regard to working conditions and remuneration, health and safety at work and the social protection…
I.- Book I of this Part, in its provisions applicable to apprenticeships, is applicable to cross-border apprenticeships. II.- By way of derogation from I, the following provisions are not applicable: 1° Where the practical part of the apprenticeship training is carried out in the border country, Title III ; 2° Where the theoretical part of the apprenticeship training is carried out in the border country, Section 4 of Chapter I…
I.- Book II of this Part applies to cross-border apprenticeships. II.By way of derogation from I, the following provisions do not apply: 1° Articles L. 6222-42 to L. 6222-44 ; 2° Where the practical part of the apprenticeship training is carried out in the border country, 2° and 3° of Article L. 6211-4 and Titles II and IV of this Book, with the exception of Articles L. 6222-18-2, L. 6222-34…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
