Title II: Organisation

The company operating a medical biology laboratory and the partners practising therein are subject to the laws and regulations governing the profession’s relationship with the health insurance scheme. In particular, the provisions of the national agreement mentioned in Chapter II of Title VI of Book I of the Social Security Code governing relations with medical biologists apply to the company, insofar as they are applicable to a legal entity, as…

If one or more of the members practising their profession within the company is removed from the scope of the agreement, without withdrawing from the company, and if the other members fail, under the conditions laid down in the Articles of Association, to suspend the practice of these professionals within the framework of the company for the duration of the removal, the company is automatically removed from the scope of…

Any decision taken by a health insurance fund to place the company or a member practising within the company outside the scope of the agreement, or establishing that the company has been placed outside the scope of the agreement, is notified to the company and to each of the members.