Article L524-3 of the French Consumer Code
In the event of an infringement or failure to comply with the provisions mentioned in articles L. 511-5, L. 511-6 et L. 511-7 or in Book IV, the administrative authority responsible for competition and consumer affairs may ask the judicial authority to prescribe in summary proceedings or on application, under the conditions provided for in the 8 of the I of article 6 of law no. 2004-575 of 21 June…