Title I: Patents for invention

The order provided for in Article L. 613-16 shall be adopted immediately after the opinion of the Committee. The patent owner, licensees and the Director General of the Institut National de la Propriété Industrielle shall be notified of the decision. It shall be entered automatically in the National Patent Register.

The application for an operating licence provided for in Article L. 613-17 is sent to the Minister responsible for industrial property. It shall indicate: 1° The surname, first names, profession, address and nationality of the applicant and, where applicable, the name of the person responsible for representing or assisting the applicant; 2° The patent for which the licence is requested; 3° Proof of the applicant’s qualifications, particularly from a legal,…

Within a maximum period of two months from receipt of the request, the committee referred to in Article R. 613-10 gives its opinion on the conditions for granting the exploitation licence, particularly as regards its duration and scope. This opinion is notified to the licence applicant as well as to the patent owner and, where applicable, to the holders of licences entered in the National Patent Register. The Chairman of…

The Minister responsible for industrial property takes his decision in the light of the final opinion issued by the commission, after examining the observations of the interested parties.

The order granting the exploitation licence provided for in Article L. 613-17 is notified to the patent owner, licensees and the beneficiary of the requested licence. It is automatically entered in the National Patent Register.

The licence applicant, the patent owner and the licence holders or their representatives may be heard by the committee responsible for issuing the opinions provided for in articles R. 613-10 and R. 613-19, either at their request, or when summoned by the commission of its own motion. The summonses are sent to them at least eight days in advance.

In the event that the time limits set out in articles R. 613-14, R. 613-15 and R. 613-19 (paragraph 2) are not complied with, the commission shall disregard them without any reminder or formal notice.

In proceedings to fix the royalties provided for in article L. 613-17 (paragraph 3), the summons shall be served on a fixed date.

Amendments to the terms of the exploitation licence requested either by the owner of the patent or by the holder of that licence shall be decided and published in accordance with the procedure prescribed for the grant of the said licence. If they relate to the amount of the royalties, they shall be decided in accordance with the procedure prescribed for the initial fixing of that amount. The procedure for…