Article L131-1 of the French Code of civil enforcement procedures
Any judge may, even of his own motion, order an astreinte to ensure that his decision is enforced. The enforcement judge may attach an astreinte to a decision made by another judge if the circumstances make this necessary.