Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R6113-29 of the French Public Health Code

If the institution fails to transmit the information referred to in Article L. 6113-8 under the conditions defined in application of the provisions of Article R. 6113-27, the Director General of the Regional Health Agency will send it, by any means that enables the date of receipt to be determined, a formal notice to comply within a period of fifteen days. If, at the end of this period, the establishment…

Read More »

Article R6113-30 of the French Public Health Code

The information contained in the modules mentioned in 2° of article R. 6113-28 or exchanged under 3° of the same article may be communicated to any natural or legal person under the conditions defined by the Book III of the Code of relations between the public and the administration.

Read More »

Article R6113-31 of the French Public Health Code

Data concerning natural persons may only be communicated in the form of aggregated statistics and information constituted in such a way that these persons cannot be identified. Decrees issued by the ministers responsible for health and social security, after consulting the Commission nationale de l’informatique et des libertés, set out the procedures for communicating the data in aggregate form referred to in the first paragraph.

Read More »

Article R6113-33 of the French Public Health Code

The Agence Technique de l’Information sur l’Hospitalisation is responsible for : 1° Piloting, implementing and making available to third parties the system for collecting medico-economic activity and data from health care institutions referred to in Article L. 6113-8 , as well as processing the information referred to in the same article; 1° bis Drawing up, collecting, processing and making available to third parties the data relating to the performance scoreboard…

Read More »

Article R6113-35 of the French Public Health Code

To carry out its tasks, the agency may in particular: 1° Acquire the necessary movable or immovable property; 2° Allocate, from its own budget and within the framework of agreements approved by its Board of Directors, grants, loans or advances to public or private entities carrying out studies, research, works or projects contributing to the fulfilment of its missions; 3° To co-operate, in particular by means of agreements or participation…

Read More »

Article R6113-37 of the French Public Health Code

The Chairman of the Agency’s Board of Directors is appointed by joint order of the Ministers of Health, Social Affairs and Social Security. The Board of Directors also comprises: 1° Nine representatives of the State: a) The Secretary General of the Ministries responsible for Social Affairs or his representative ; b) The Director General of Healthcare or his representative; c) The Director of Research, Studies, Evaluation and Statistics or his…

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.