Article R2194-5 of the French Public procurement code
The contract may be amended when the amendment is made necessary by circumstances that a diligent purchaser could not have foreseen. In this case, the provisions of articles R. 2194-3 and R. 2194-4 apply.