Article L22-10-56 of the French Commercial code
In a company whose shares are admitted to trading on a regulated market, the options mentioned in article L. 225-177 may not be granted: 1° During the ten trading sessions preceding the date on which the annual and interim consolidated financial statements or, failing that, the annual and half-yearly financial statements are made public, and on the day of publication; 2° Within the period between the date on which the…