Article R3252-18 of the French Labour Code
If the debtor fails to honour the commitments made at the hearing, the creditor may ask the court clerk to proceed with the seizure without further conciliation. The creditor must enclose a statement of the sums received as a result of the conciliation.