When a sports agent introduces interested parties to the conclusion of an employment contract relating to the remunerated exercise of a sporting or training activity, his remuneration is calculated as a percentage of the gross remuneration as defined in article A. 222-5.
When a sports agent brings together parties interested in concluding a contract relating to the exercise of a sporting or training activity for remuneration, with the exception of that referred to in article A. 222-2, his remuneration is calculated as a percentage of the pre-tax amount of this contract as defined in article A. 222-5.
When a sports agent brings together the parties interested in concluding a contract which provides for the conclusion of one of the contracts mentioned in Articles A. 222-2 and A. 222-3, his remuneration is calculated as a percentage of the pre-tax amount of this contract as defined in Article A. 222-5.
The gross remuneration referred to in article A. 222-2 is that provided for in the employment contract and subject to social security contributions within the meaning ofarticle L. 242-1 of the Social Security Code. The amount excluding tax mentioned in articles A. 222-3 and A. 222-4 is that used to calculate value added tax as defined in articles 266 to 268 ter of the French General Tax Code.
When a rider to an employment contract relating to the exercise of a remunerated sporting or training activity is concluded, the purpose of which is to increase the gross remuneration of an athlete or trainer, the remuneration of the sports agent who put the parties to this rider in contact may not exceed 10% of the difference between the gross remuneration provided for by the rider to the employment contract…
Production of the medical certificate referred to in article L. 231-2-3 for the disciplines listed in article D. 231-1-5 is subject to a medical examination carried out by any medical doctor with specific skills, where applicable, in accordance with the recommendations of the French Society of Exercise and Sports Medicine. This medical examination has the following characteristics: 1° For mountaineering above an altitude of 2,500 metres: – particular attention is…
The questionnaire relating to the state of health of the minor athlete provided for in article D. 231-1-4-1 is shown in appendix II-23.
Within two months of their first registration on the list of top-level athletes and annually for subsequent registrations, top-level athletes must undergo : 1° A medical examination carried out by a sports doctor, including : a) A clinical examination including questioning and a physical examination in accordance with the recommendations of the French Society of Exercise and Sports Medicine; b) A dietary assessment and nutritional advice; c) A psychological assessment…
The content and implementation of medical surveillance for U23 athletes and athletes in the national teams mentioned in article L. 221-2 must take into account: 1° The age of the athlete ; 2° The athlete’s training load; 3° The specific physical demands of the sport; 4° The morbidity and risks inherent in the sport.
No later than two months following the recruitment of salaried professional athletes, and annually thereafter, they shall undergo the examinations provided for in article A. 231-3. In addition, the delegated sports federations or professional leagues may require additional medical examinations, adapted to their sport and at a frequency that they determine.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
