Article L5134-112 of the French Labour Code
The emploi d’avenir is concluded in the form of a contrat d’accompagnement dans l’emploi (employment support contract) governed by section 2 of this chapter or a contrat initiative-emploi (employment initiative contract) governed by section 5 of the same chapter, as appropriate. The provisions relating to these contracts apply to the emploi d’avenir, subject to the specific provisions set out in this section. Personalised professional and, where applicable, social monitoring of…