Article L312-30 of the French Consumer Code
No vendor or service provider may, for the same goods or services, have the same customer sign one or more credit agreements for a total capital amount greater than the value payable on credit of the goods purchased or services provided. This provision does not apply to the revolving credit agreements referred to in article L. 312-57.