For their application in New Caledonia and French Polynesia: 1° At the end of the first sentence of the first paragraph of article L. 2212-6, the words: “under the conditions laid down in the second paragraph of article L. 2212-2” are deleted; 2° At the end of the first paragraph of article L. 2212-8, the words: “under the conditions laid down in article L. 2212-2” are deleted.
For its application in New Caledonia and French Polynesia , article L. 2213-1 is amended as follows: 1° The second paragraph of I is worded as follows: “When termination of pregnancy is envisaged on the grounds that continuing the pregnancy would seriously endanger the woman’s health, the multidisciplinary team responsible for examining the woman’s request shall comprise at least four people, who shall be a doctor or midwife qualified in…
The provisions of Title VI of Book I of this part of the Public Health Code are applicable in New Caledonia and French Polynesia as amended by Law no. 2021-1017 of 2 August 2021.
I.-Chapters II and III of Title II of Book II are applicable in New Caledonia and French Polynesia subject to the adaptations provided for in this chapter. II -Article L. 2222-2 is applicable in the version resulting from Law No. 2016-41 of 26 January 2016 on the modernisation of our healthcare system. Article L. 2223-2 is applicable in the version resulting from Law No. 2017-347 of 20 March 2017 relating…
For their application in New Caledonia and French Polynesia : 1° 3° of article L. 2222-2 is replaced by the following provisions: 3° In a place other than a health establishment satisfying the conditions laid down by locally applicable regulations having the same purpose. 2° In article L. 2223-1 and in the first paragraph of article L. 2223-2, the words: “by articles L. 2212-3 to L. 2212-8” are replaced by…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
