Call Us + 33 1 84 88 31 00

Part Two: Sexual and reproductive health, women's rights and health protection for children, adolescents and young adults

Article L2442-1-2 of the French Public Health Code

For its application in New Caledonia and French Polynesia, the last paragraph of Article L. 2141-6 reads as follows: “Only not-for-profit organisations may be authorised to store embryos intended for reception and implement the reception procedure. ”

Read More »

Article L2442-2 of the French Public Health Code

For the application in New Caledonia and French Polynesia of article L. 2141-10: 1° The first paragraph is worded as follows: “The implementation of medically assisted procreation is preceded by individual interviews of the requesting woman or couple with one or more doctors and other health professionals from the multidisciplinary clinical-biological medical team. “ 2° The last two paragraphs are deleted.

Read More »

Article L2442-2-1 of the French Public Health Code

For the application in New Caledonia of article L. 2141-11: 1° In the second paragraph of I, the words: “and, where applicable, that of one of the parents exercising parental authority or of the guardian when the person concerned is a minor” are deleted and the words: “the multidisciplinary team of the centre” are replaced by the words: “the organisation’s multidisciplinary team”; 2° The fourth paragraph of I is deleted;…

Read More »

Article L2445-1 of the French Public Health Code

Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions of Title I of Book II of this Part shall apply in New Caledonia and French Polynesia: 1° Chapter I ; 2° The first paragraph of articles L. 2212-2 and L. 2212-3, articles L. 2212-6 and L. 2212-7 and the first three paragraphs of article L. 2212-8, in the version resulting from law no. 2016-41 of 26 January…

Read More »

Article L2445-2 of the French Public Health Code

For the application in New Caledonia and French Polynesia of article L. 2212-4, the words: “or any other person qualified in a family information, consultation or counselling establishment, a family planning or education centre, a social service or another approved body” are replaced by the words: “or any other person qualified in a locally competent establishment or service”.

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.