In accordance with the dispositions de l’article D. 332-17 du code pénitentiaire, tout versement effectué à l’extérieur sur la part disponible du compte nominatif d’une personne placée en détention provisoire doit avoir été expressément autorisé par le magistrat saisi du dossier de l’information.
In accordance with the dispositions de l’article D. 332-7 du code pénitentiaire, le chef de l’établissement pénitentiaire donne connaissance à l’autorité judiciaire des sommes d’argent ou objets trouvés sur les personnes détenues, apportés par elles ou qui leur sont envoyés lorsque, en raison de leur nature, de leur importance ou de leur origine, ces sommes ou objets sont susceptibles d’être retenus ou saisis.
In accordance with the provisions of articles R. 322-5 and D. 215-13 of the French Prison Code, the transfer to a more appropriate prison of remand prisoners who do not benefit, in the prison where they are being held, from material conditions of detention appropriate to their state of health and for those who require special care, can only be implemented if the magistrate to whom the information file is…
In accordance with the dispositions de l’article R. 322-4 du code pénitentiaire, si une personne détenue s’engage à une grève de la faim prolongée, il en est rendu compte aux autorités à prévenir en cas d’incident dans les conditions déterminées par les dispositions de l’article D. 214-26 of the same code.
When doctors working in the structures mentioned by the provisions of articles D. 115-3 and D. 115-6 of the Penitentiary Code consider that the state of health of a pre-trial detainee is not compatible with continued detention or with the prison regime applied to him or her, the competent judicial authority shall be informed by the head of the prison, under the conditions set out in the provisions of Article…
In accordance with the dispositions de l’article R. 6111-41 du code de la santé publique, l’admission d’une personne détenue prévenue dans un établissement de santé à vocation nationale ou dans un établissement de santé situé dans le ressort territorial d’une direction interrégionale des services pénitentiaires autre que celui où cette personne est écrouée suppose l’accord préalable du magistrat saisi du dossier de l’information. In urgent cases, the judge may decide…
In accordance with the dispositions de l’article D. 216-22 du code pénitentiaire, les mères en détention ayant gardé leur enfant auprès de elles et qui sont des personnes prévenus ne peuvent être transférées dans un établissement doté de locaux spécialement aménagés à cet effet qu’après accord du magistrat saisi du dossier de la procédure.
The procedures for issuing the visiting permits referred to by the dispositions de l’article L. 341-5 du code pénitentiaire, ainsi que les conditions dans lesquelles ces permis peuvent être refusés, notamment dans l’intérêt d’une personne victime, d’un enfant mineur, ou pour la bonne exécution d’une interdiction judiciaire de contact, sont déterminées par les dispositions de la section 1 du chapitre IV du titre IV du livre III du même code.
In accordance with the provisions of article D. 343-1 of the Penitentiary Code, the marriage of detainees, except where the provisions of articles D. 143 and D. 143-1 of this Code apply, is celebrated within the penitentiary establishment at the request of the public prosecutor, as provided for by the provisions of article 75 of the Civil Code.
Information relating to the place of imprisonment, the criminal status or the date of release of a prisoner, must be provided by the prison services to the judicial authorities who are qualified to know about it. In accordance with dispositions de l’article D. 214-31 du code pénitentiaire, la communication de ces renseignements à des tiers par l’administration pénitentiaire est subordonnée, d’une part et s’il y a lieu, à l’appréciation du…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
