Article L214-10-3 of the French Monetary and Financial Code
I. – Assets held by the custodian shall not be re-used by the custodian, or by any third party to whom the custodian’s custodial function has been delegated, for their own account. A re-use is any operation relating to the assets held in custody, in particular their transfer, commitment, sale or loan. II. – Assets held by the custodian may only be re-used if : 1° The assets are reused…