Article R4534-17 of the French Labour Code
Until the necessary examinations and repairs have been carried out, any equipment, machinery, installation or protective device found to be defective is withdrawn from service. Repaired equipment, machinery, installations or devices are permanently withdrawn from service.