Article R114-31 of the French Sports Code
The centre’s debts may be the subject of: 1° Either an ex gratia remission, in the event of embarrassment on the part of the debtors; 2° Or a write-off, in the event of insolvency on the part of the debtors. The remission decision is taken by the Board of Directors after receiving the Accounting Officer’s assent, except where it concerns a debt of the Accounting Officer, or by the Authorising…