Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R5121-135 of the French Public Health Code

The declaration provided for in the fourth paragraph of Article L. 5124-11 shall be sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by any means capable of providing a date certain by the exporting pharmaceutical establishment prior to the export of a medicinal product, in the case of the first export of this medicinal product to the importing State. This declaration is accompanied by…

Read More »

Article R5121-135-1 of the French Public Health Code

I.- Articles R. 5121-133 to R. 5121-135 do not apply to gene therapy and xenogenic cell therapy preparations. II-Any gene therapy or xenogenic cell therapy preparation that does not have the authorisation mentioned in 12° or 13° of Article L. 5121-1 is subject to an export authorisation issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. III – The application for…

Read More »

Article R5121-136 of the French Public Health Code

The provisions of this section apply to the import and export of : 1° Medicinal products classified as narcotics or to which the narcotics regulations apply in whole or in part ; 2° Medicinal products classified as psychotropic. However, these medicinal products remain subject to the specific provisions relating to them respectively, which are set out in articles R. 5132-27 and R. 5132-86.

Read More »

Article R5121-136-1 of the French Public Health Code

I.-When a company intends to ensure the parallel distribution in France of a proprietary medicinal product within the meaning of Article L. 5124-13-2, it shall inform the marketing authorisation holder of this intention and send the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé the parallel distribution notification issued by the European Medicines Agency pursuant to Article 57 o of Regulation 726/2004 of…

Read More »

Article R5121-136-2 of the French Public Health Code

At the time of each parallel distribution operation, the company responsible for the parallel distribution of the medicinal product notifies the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of the batch number of the medicinal product being distributed, stating the administrative identification number, the name, strength and pharmaceutical form of the medicinal product being distributed and the country of origin. At the…

Read More »

Article R5121-136-3 of the French Public Health Code

When an adverse reaction to a proprietary medicinal product is reported to a company responsible for its parallel distribution, the latter will forward this report to the marketing authorisation holder for this proprietary medicinal product and, where applicable, to the company or organisation responsible for the operation of the proprietary medicinal product within the meaning of 3° of Article R. 5124-2. It invites the person responsible for the notification to…

Read More »

Article R5121-137 of the French Public Health Code

When a medicinal product is the subject of a marketing authorisation granted by the European Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency, the labelling of its outer packaging or, if there is no outer packaging,…

Read More »

Article R5121-138 of the French Public Health Code

Without prejudice to the information required by other legislative and regulatory provisions, the labelling of the outer packaging or, where there is no outer packaging, the labelling of the immediate packaging of a medicinal product or a product referred to in Article L. 5121-8, must include the following information, written in such a way as to be easily legible, clearly understandable and indelible: 1° The name of the medicinal product…

Read More »

Article R5121-138-1 of the French Public Health Code

Medicinal products subject to compulsory prescription shall be provided with the unique identifier referred to in Article R. 5121-138-2, unless they are exempt from this requirement due to their presence on the list established in Annex I of Commission Delegated Regulation No 2016/161 EU of 2 October 2015 supplementing Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules concerning safety features on the packaging…

Read More »

Article R5121-138-2 of the French Public Health Code

I.-The outer packaging or, where there is no outer packaging, the immediate packaging of medicinal products bears safety features consisting of a unique identifier and a tamper-evident device, under the conditions set out in articles R. 5121-138-1 and R. 5121-138-3. II.-The unique identifier allows persons whose activity is the wholesale distribution of medicinal products or the retail dispensing of medicinal products: 1° To verify the authenticity of the medicinal product;…

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.