Book III: Emergency medical aid, permanent care, medical transport and other health services

I.-The Director General of the Regional Health Agency will give or send the receipt for the undertaking to comply by the health centre or its branch or branches to the legal representative of the managing body by any means which confers a date certain on its receipt. This receipt shall include the name and address of the health facility concerned, the identification number of the health centre’s managing body and,…

Any substantial change to the health project, in particular to the operating regulations, a change in the managing body or its legal representative, a change in the geographical location of the centre or its branch or branches where they exist, the closure of a branch, a qualitative or quantitative change to the technical facilities, in particular the installation of one or more additional dental chairs, as well as any change…

The decision of the Director General of the Regional Health Agency to suspend all or part of the activity of the health centre, or of one or more of its branches where they exist, to lift this suspension or to close the health centre or branch, is substantiated and notified to the centre manager by any means that confers a certain date of receipt. A copy of the notification is…

Each year, before 1 March, the managing bodies of the health centres send the Director General of the Regional Health Agency the information referred to in Article L. 6323-1-13 relating to the previous year.