Article D6323-37 of the French Public Health Code
Birthing centres are organised and equipped so that parturients and newborns can be transferred in an emergency, if necessary lying down. They also have an emergency trolley adapted to the various complications that may arise.