Article R221-9 of the French Commercial code
If the amended Articles of Association have not been published in the Trade and Companies Register as required by paragraph 2 of Article L. 221-14, the transferor or transferee may, after formal notice has been given by the manager to effect such publication, which has remained unsuccessful after a period of eight days, and by providing evidence of having referred the matter to the president of the court pursuant to…