BOOK I: ORGANISATION OF PHYSICAL AND SPORTS ACTIVITIES

The relationship between the federation and the professional league is laid down in an agreement which specifies the division of their powers and the conditions under which the federation and the league jointly exercise the powers mentioned in article R. 132-11. The agreement is drawn up for a period which may not exceed five years. It sets out the conditions for its renewal, which may not be tacitly renewed.

The federation is responsible for: 1° issuing sports licences and sports agents’ licences ; 2° The training and further training of federal managers, instructors, trainers and coaches; 3° The organisation of and access to refereeing activities; 4° Defining and monitoring compliance with the technical, safety, management and ethical rules of the discipline; 5° The organisation of medical surveillance of athletes, under the conditions laid down in Chapter I of Title…

The Federation and the Professional League shall jointly exercise the following powers: 1° Examining applications for the approval of training centres run by associations and companies that are members of the professional league; 2° Drawing up the calendar of professional competitions; 3° The conditions under which sportsmen and women are made available to teams bearing the name “Equipe de France”; 4° Implementation of the federal medical regulations; 5° Exercising the…

Subject to the provisions of articles R. 132-10 and R. 132-11, the regulation and management of the competitions mentioned in article R. 132-1 fall within the remit of the professional league.

The agreement determines the conditions under which the federation may grant the professional league, for a period not exceeding the term of the agreement, the marketing of the rights to exploit professional competitions. The provisions of the first paragraph relating to the term of the concession do not apply to concessions in progress on the date of entry into force of the regulatory part of this Code and whose term…

The agreement specifies, where applicable, whether the participation of professional teams in competitions on the federal calendar or organised by the professional league falls within the remit of the affiliated sports associations or the companies they have set up pursuant to article L. 122-1.

The agreement specifies the conditions under which the federation’s governing body may overturn decisions taken by the professional league’s bodies that are contrary to the federation’s articles of association or regulations.