Book V: RIGHT OF ASYLUM AND OTHER INTERNATIONAL PROTECTION

A foreign national who is the subject of a transfer decision referred to in article L. 572-1 may, under the conditions and within the time limits laid down in this section, apply to the president of the administrative court to have it annulled.The provisions of this section are applicable to the judgment of the decision on house arrest issued pursuant to article L. 751-2 and challenged pursuant to article L….

Where the transfer decision is notified without the foreign national being placed under house arrest or in detention, the matter may be referred to the president of the administrative court within fifteen days of notification of the decision.No other appeal may be lodged against the transfer decision.A decision shall be taken within fifteen days of the matter being referred to the president of the administrative court, in accordance with the…

Where the transfer decision is notified together with a decision on house arrest issued pursuant to article L. 751-2, or a decision on placement in detention issued pursuant to article L. 751-9, the matter may be referred to the president of the administrative court within forty-eight hours of notification of the decision.A decision shall be handed down in accordance with the conditions and time limits laid down in articles L….

If the transfer decision is annulled, the surveillance measures provided for in Book VII are immediately terminated. The administrative authority will rule again on the case of the person concerned.