Article R3111-31 of the French Public Health Code
The Office will issue a reasoned decision: 1° On the compulsory nature of the vaccination ; 2° Where applicable, on the existence of a causal link between the damage suffered by the victim and the vaccination to which it is attributed; Where the Office considers that the damage is compensable under article L. 3111-9, the decision shall list the various heads of damage and determine their extent. The decision also…