TITLE II: Traders.

The following information relating to the company’s principal place of business in France, or its registered office if it has no place of business, shall be entered in the National Register of Companies upon declaration by the company at the time of its registration: 1° For companies, the information mentioned in Article R. 123-244; > For commercial companies whose registered office is in France, the information mentioned in Article R….

Where applicable, the following information relating to principal or secondary establishments located and registered in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area shall also be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the company: 1° The country, place and, if available, the registration number; > 2° If the person so wishes, the address and principal activity of…

The following shall also be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the company at the time of its registration: 1° For commercial companies: a) In the case of an establishment, its sign; b) In the case of a business, the fact that it concerns either the creation of a business, the acquisition of an existing business, or a change in the legal status under which it…

The following shall be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the economic interest group at the time of its registration: 1° Concerning the person: > a) The group’s name a) The name of the grouping, followed, where appropriate, by its acronym; > b) The address of the registered office; c) The name of the grouping, followed, where appropriate, by its acronym b) The address of the…

The following shall be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the French public establishment of an industrial and commercial nature: 1° With regard to the legal entity: a) The information provided for in 1°, 4° and 5° of article R. 123-252 and 2° of article R. 123-253; b) The legal form of the legal entity. b) The legal form of the company and the entity by…

Other legal entities whose registration is provided for by the provisions of 1° of Article L. 123-36 declare the information provided for in Articles R. 123-252 to R. 123-259. The information required may be adapted by order of the Minister of Justice, the Minister for the Economy and the Minister responsible for the supervision of the legal entities concerned.