Article R213-9 of the French Cinema and Moving Image Code
On expiry of the period specified in Article R. 213-6 for the implementation of the measures set out in the conciliation report or on expiry of a period of one month from notification of the injunction, if the measures intended to put an end to the disputed situation have not been taken, the mediator may implement the provisions of articles L. 213-6 or L. 213-7.These same provisions may be applied…