Book II: Pharmacy and medical physics professions

The votes are counted at the Council’s head office, on the day of the election provided for in article D. 4233-7. It is carried out by a polling station set up for the election of each Council. The polling station is chaired by a member of the Council appointed by its Chairman, on the recommendation of the Council’s Executive Committee. The chairman of the polling station appoints the members of…

If a postal vote has been organised, the envelopes used to cast the vote are counted before the count provided for in article D. 4233-15-3, as and when they are received, in the electoral register referred to in article D. 4233-12. This enrolment prohibits the subsequent recording of any electronic votes cast by the same elector. At the start of the count, the polling station checks that the number of…

The chairman of the polling station draws up and signs a report of the voting and counting operations. As soon as these minutes have been drawn up, the chairman of the polling station shall announce the result of the vote. If an insufficient number of pairs or full and alternate members can be declared elected, a new election will be held in the same way to appoint the missing members.

The original minutes of the voting and counting operations with its appendices, the media files including the copy of the source programmes and executable programmes, the count, results and backup files, as well as the electoral documents mentioned in articles D. 4233-13, D. 4233-15 and D. 4233-15-1 are kept under seal, under the supervision of a national commission for the control of electronic voting operations, the composition of which is…

Board officers are elected from among the full members and appointed members with voting rights at the first meeting following each renewal of these boards, at the earliest two days and at the latest fifteen days after the results are announced. Voting is by secret ballot. Full members and appointed members present and voting take part. In the first and second rounds, an absolute majority of the members of the…

Elections to the Boards may be referred to the Administrative Court within a period of fifteen days. This period runs, for the electors, from the day of the election and, for the general directors of the regional health agencies and the minister in charge of health, from the day of receipt of notification of the minutes of the election.